מי נמצא ברשימה ובמה הם עוסקים
התחום של כל משרד נלקח מעמוד העסק שלו אצלנו:
- הגירה, אשרות, גרין קארד ואזרחות: Atash Law (מנהטן, עוסק גם בדיני עסקים), Berd & Klauss, אלכס ברד, Feiner & Lavy, יניב לביא (מנהטן, גם תיקים בבית המשפט להגירה), משרד מגי שי (מנהטן) ולירן שבתאי, Spar & Bernstein (מנהטן).
- הגירה משפחתית ועל בסיס נישואין: Cherny Law Office, אלכסנדר צ'רני, שהמשרד שלו בברוקלין.
- אזרחות אמריקאית לילדים שנולדו מחוץ לארה"ב: Kirshenbaum Law, אלי קירשנבאום, שמטפל גם בהתאזרחות ובהגירה משפחתית.
- נדל"ן וליטיגציה: אלעד מיכאל (עסקאות, מימון נדל"ן ותביעות) ומשרד דייוויד שקרצ'י (מנהטן).
- חברות ושוק ההון: גיא בן-עמי, Carter Ledyard & Milburn, משרד במנהטן שמלווה חברות ישראליות וזרות בשוק האמריקאי.
- עניינים שחוצים את ישראל וארה"ב: Goldzweig Law, משה גולדצוויג, עם משרדים בניו יורק ובתל אביב (נדל"ן, צוואות וירושות, ליטיגציה), ושלוחת ניו יורק של משרד עו"ד יריב ואקנין, משרד ישראלי שהמטה שלו בעפולה ומטפל בירושות, בנכסים ובענייני משפחה בישראל.
עסק ממומן או מקודם מסומן ברשימה בבירור.
מוסמך בישראל, מוסמך בניו יורק: מה ההבדל בשבילכם
כשאומרים "עורך דין ישראלי" בניו יורק, אפשר להתכוון לעורך דין אמריקאי שמדבר עברית, או לעורך דין שהרישיון שלו ישראלי. שניהם יכולים לעזור, אבל לא באותם דברים.
הגירה: לפי אתר רשות ההגירה האמריקאית (USCIS), עורך דין שמייצג אתכם מולה צריך להיות חבר מן המניין בלשכת עורכי הדין של מדינה או טריטוריה בארה"ב, או של מחוז קולומביה. עורך דין זר יכול לייצג רק בעניינים שמחוץ לארה"ב.
עורך דין זר שעובד בניו יורק: חוק השיפוט של מדינת ניו יורק (Judiciary Law, סעיף 53) מאפשר לתת לעורך דין ממדינה אחרת רישיון של "יועץ משפטי" (legal consultant) בלי בחינה. מי שמחזיק ברישיון כזה לא רשאי לעסוק בבתי המשפט של המדינה, ויכול לתת שירותים משפטיים רק בגבולות שקובעים כללי בית המשפט לערעורים של ניו יורק.
בפועל: בעניין שתלוי בדין האמריקאי, כמו אשרה, קניית דירה במנהטן או תביעה בבית משפט בניו יורק, תצטרכו עורך דין אמריקאי. משרד שמטפל בצד הישראלי, כמו ירושה או נכס בישראל, משלים אותו ולא מחליף אותו.
איך בודקים שעורך דין רשום בניו יורק
לפי חוק השיפוט של ניו יורק (סעיף 468-a), כל עורך דין שהתקבל לעריכת דין במדינה חייב להירשם אצל הנהלת בתי המשפט, ולחדש את הרישום כל שנתיים. החוק קובע גם שיהיו נהלים לגישה של הציבור למרשם הזה.
USCIS ממליצה על שלושה צעדים לפני ששוכרים עורך דין:
- בקשו לראות את מסמך הרישיון העדכני שלו.
- בדקו מול הגוף שמנהל את הרישוי במדינה שבה הוא מוסמך שהוא זכאי לעסוק בעריכת דין. אם הוא מוסמך בניו יורק, זה המרשם של מערכת בתי המשפט של המדינה.
- ודאו שהוא לא מופיע ברשימה של משרד המשפטים האמריקאי (DOJ) של מייצגים שמוטלות עליהם כרגע סנקציות משמעתיות.
חפשו את השם באנגלית, כפי שהוא כתוב באתר המשרד. אם עורך הדין רשום במדינה אחרת, שאלו אותו איזו, ובדקו שם.
הגירה, דירה, חברה או ירושה: למי פונים
- אשרה, גרין קארד או אזרחות: עורך דין הגירה. האשרות הנפוצות לישראלים מוסברות במדריך לאשרות לארה"ב.
- קנייה או מכירה של דירה: עורך דין נדל"ן, ולצדו מתווך נדל"ן ישראלי בניו יורק. מה בודקים לפני שקונים מוסבר במדריך לקניית נכס בארה"ב.
- פתיחת חברה, השקעה או גיוס הון: עורך דין לדיני חברות, יחד עם רואה חשבון ישראלי בניו יורק לשאלות המס.
- ירושה או צוואה עם נכסים בשתי המדינות: בדרך כלל צריך עורך דין בכל מדינה שבה יש נכס. ראו את המדריך לצוואה וירושה בשתי מדינות.
- ייפוי כוח או מסמך שצריך להגיע לישראל: כאן נכנסים נוטריונים בניו יורק והאפוסטיל, כפי שמוסבר במדריך למסמכים בין ישראל לחו"ל. שימו לב: לפי USCIS, נוטריון בארה"ב (notary public) הוא לא עורך דין, ולא יכול לייצג אתכם בעניין משפטי.
מנהטן, ברוקלין ושאר העיר
רוב המשרדים ברשימה יושבים במנהטן, ואחד בברוקלין. לפי USCIS, בייצוג מולה מספיק שעורך הדין חבר בלשכה של אחת ממדינות ארה"ב, כך שבתיק הגירה המיקום של המשרד פחות חשוב. בעניין שתלוי בדין של ניו יורק, כמו דירה או תביעה, חפשו עורך דין שרשום בניו יורק. שאלו בפנייה הראשונה אם אפשר להיפגש בזום.
גרים בברוקלין? יש גם עורכי דין ישראלים בברוקלין. עוברים לגור בעיר? בדקו את שירותי הרילוקיישן בניו יורק. כל העסקים הישראליים בעיר נמצאים בעמוד ניו יורק.
שאלות לשיחה הראשונה
- באיזו מדינה אתה רשום כעורך דין? אפשר לראות את מסמך הרישיון?
- טיפלת בתיקים כמו שלי? מה בדרך כלל לוקח הכי הרבה זמן?
- מי יטפל בתיק בפועל, ובאיזו שפה נתכתב?
- איך נקבע שכר הטרחה, ומה לא כלול בו (אגרות, תרגומים, שליחויות)?
- אם יש לעניין צד ישראלי, מי מטפל בו?
בקשו את הסיכום בכתב לפני שאתם משלמים. עוד שאלות שכדאי לשאול נמצאות במדריך לבחירת עורך דין בחו"ל.
מקורות
עודכן ב-31.10.2026. המידע כללי ואינו ייעוץ משפטי. עסקים ממומנים או מקודמים מסומנים בבירור.