אזרחות גרמנית לצאצאי נרדפי הנאצים: מי זכאי, איך מגישים ואילו מסמכים לאסוף

ישראלים רבים זכאים לאזרחות גרמנית, ולא כולם יודעים את זה. הזכות לא נולדה כהטבה. היא תיקון של עוול: גרמניה מחזירה את האזרחות למי שנשללה ממנו בידי המשטר הנאצי, ולצאצאים שלו. יש שתי דרכים בחוק, סעיף 116(2) לחוקה וסעיף 15 לחוק האזרחות, ההליך עצמו ללא אגרה, ואין צורך לוותר על האזרחות הישראלית. הנה מה שחשוב לדעת לפני שמתחילים, נכון לאוקטובר 2026.

עורכי דין בברלין מהאינדקס

לכל הרשימה

Rechtsanwalt Avishai Tzuberi עורכי דין · ברלין אבישי צוברי הוא עורך דין בברלין שעוסק בדיני מקרקעין, דיני בנייה ומשפט עסקי. הוא מלווה אתכם ברכישת נכסים, בחוזי שכירות ובסכסוכים עם קבלנים או שוכרים. האתר של המשרד זמין גם בעברית, וניתן לקבל ממנו ייעוץ בעברית, בגרמנית ובאנגלית. Gelbart Legal (Berlin – Tel Aviv) עורכי דין · ברלין Gelbart Legal הוא משרד עורכי דין עם משרדים בברלין ובתל אביב. בראש המשרד עו״ד נורמן נתן גלברט, ובצוות גם עו״ד משה שלזינגר. המשרד עוסק בדיני מקרקעין, שכירות, בנייה, דיני עבודה, ומשפט תקשורת ועיתונות. אתם יכולים לקבל ליווי בעברית בעסקאות נדל״ן ובפעילות עסקית בגרמניה. K Kanzlei Friedman – Ilil Friedman עורכי דין · ברלין עו״ד איליל פרידמן מנהלת משרד עורכי דין בברלין שמתמחה בדיני הגירה ובמשפט פלילי. היא מוסמכת כעורכת דין מומחית (Fachanwältin) לדיני הגירה בגרמניה. פרידמן נולדה בבאר שבע, ואתם יכולים לקבל ממנה ייעוץ בעברית, בגרמנית ובאנגלית. המשרד מלווה בקשות לאשרות שהייה, היתרי עבודה ואזרחות.

הדרך הראשונה: סעיף 116(2) לחוקה הגרמנית

סעיף 116(2) לחוק היסוד הגרמני קובע: מי שהאזרחות הגרמנית נשללה ממנו בין 30 בינואר 1933 ל-8 במאי 1945, מטעמים פוליטיים, גזעיים או דתיים, יקבל אותה בחזרה אם יבקש. אותו דבר חל על הצאצאים שלו.

במשך שנים פירשו את המילה "צאצאים" בצמצום. במאי 2020 קבע בית המשפט החוקתי הפדרלי שהפרשנות הזאת צרה מדי. לפי משרד החוץ הגרמני, בעקבות ההחלטה נחשבים צאצאים גם:

• ילדים שנולדו לפני 1 באפריל 1953, בנישואים, לאם גרמניה שאזרחותה נשללה ולאב זר.
• ילדים שנולדו לפני 1 ביולי 1993, מחוץ לנישואים, לאב גרמני שאזרחותו נשללה ולאם זרה.

מי שבקשתו נדחתה בעבר לפי הפרשנות הישנה יכול לפנות שוב.

הדרך השנייה: סעיף 15 לחוק האזרחות

לא כל נרדף איבד את האזרחות בצו נאצי. היו שאיבדו אותה כי קיבלו אזרחות אחרת אחרי שברחו, או כי נישאו לאזרח זר. והיו שמעולם לא קיבלו אותה בגלל הרדיפה. בשבילם נכנס לתוקף ב-20 באוגוסט 2021 סעיף 15 לחוק האזרחות הגרמני (StAG). הוא חל, בין השאר, על נרדפים שאיבדו או ויתרו על האזרחות לפני 26 בפברואר 1955, שנמנעה מהם אזרחות, או שעזבו את מקום מגוריהם בגרמניה. הסעיף נותן זכות לצאצאים שלהם.

שני דברים חשובים:

• סעיף 15 הוא דרך משלימה למקרים שסעיף 116(2) לא מכסה. קודם בודקים את הדרך הראשונה.
• יש חריגים. למשל, צאצא שנידון למאסר של שנתיים או יותר בגין עבירה מכוונת אינו זכאי, ויש חריגים נוספים שהחוק מונה.

ההבדלים בקצרה:

אין צורך לדעת מראש באיזה מסלול אתם. עורך דין שמכיר את התחום, או השגרירות, יעזרו לבחור.

איך מגישים מישראל או מחו"ל

למי שגר מחוץ לגרמניה, את הבקשות מטפל משרד המנהל הפדרלי, Bundesverwaltungsamt (BVA), בקלן. לפי הנחיות ה-BVA, אפשר למסור את הבקשה בנציגות הגרמנית במדינה שבה אתם גרים (בישראל: השגרירות בתל אביב), או לשלוח אותה ישירות ל-BVA.

שלב אחר שלב:

1. מורידים את הטפסים של ה-BVA. יש טופס למבקשים מגיל 16, טופס נפרד לילדים מתחת לגיל 16, ונספח על האבות הקדמונים (Anlage Vorfahren). הטפסים קיימים בגרמנית ובאנגלית, אבל ממלאים אותם בגרמנית.
2. מצרפים העתקים מאושרים, לא מקור. העתק שאושר בידי רשות או נוטריון. שאלו את הנציגות אם היא מאשרת העתקים, ובאיזה תנאים.
3. מגישים. בנציגות, או בדואר ל-BVA בקלן. הכתובת למשלוח מחו"ל מופיעה באתר ה-BVA.
4. מקבלים אישור עם מספר תיק. שמרו אותו, וציינו אותו בכל מכתב.
5. עונים לבקשות. ה-BVA פונה אם חסרים מסמכים או פרטים. אם עברתם דירה בזמן ההליך, עדכנו אותו עם מספר התיק. מי שעובר לגור בגרמניה בזמן ההליך, התיק שלו עובר מה-BVA לרשות האזרחות המקומית.
6. מקבלים את התעודה. ה-BVA שולח את תעודת האזרחות לנציגות האחראית, והיא מודיעה לכם איך לקבל אותה.

כמה זה עולה וכמה זמן זה לוקח

ההליך עצמו ללא אגרה, בשתי הדרכים. כך קובע סעיף 38 לחוק האזרחות, וכך כתוב גם באתר ה-BVA. הכסף הולך על השגת תעודות, תרגומים ואישורים, ועל עורך דין אם בחרתם בו.

על זמנים אין התחייבות, וה-BVA לא מפרסם משך טיפול. ב-19 באוקטובר 2026 הודיע ה-BVA שהוא בודק את ההליכים ואת דרכי הבדיקה לפי סעיף 116, בתיאום הדוק עם רשויות החקירה, אחרי דיווחים על זיופים והונאות. לפי ההודעה, צפויים עיכובים זמניים בבדיקת הבקשות ובמסירת המסמכים בנציגויות בחו"ל, וההליכים לפי סעיף 15 אינם מושפעים. ההודעה לא נוקבת במשך העיכוב.

המשמעות המעשית: הגישו תיק מסודר ונקי, עם מסמכים אמיתיים ומאושרים בלבד, והיזהרו ממי שמציע "לקצר את התהליך" או להשיג מסמכים חסרים.

אזרחות כפולה

לפי ה-BVA, מאז 27 ביוני 2024 גרמניה מקבלת באופן כללי אזרחות כפולה. מי שמקבל אזרחות אחרת לפי בקשתו כבר לא מאבד בגלל זה את האזרחות הגרמנית, והתאזרחות בגרמניה כבר לא מחייבת לוותר על האזרחות הקודמת. ישראל אינה דורשת מאזרחיה לוותר על אזרחותם כשהם מקבלים אזרחות נוספת. כלומר, ישראלי שמקבל אזרחות גרמנית אינו צריך לוותר על האזרחות הישראלית. אם יש לכם אזרחות שלישית, בדקו גם את החוק במדינה ההיא.

אילו מסמכים להתחיל לאסוף

ה-BVA מפרט מה נדרש מצאצאים: תעודת לידה, תעודה מזהה בתוקף, תעודות מעמד אישי שמקשרות אתכם לקרוב שנרדף, והוכחה לאזרחות הגרמנית שלו ולרדיפה. כדאי להתחיל עכשיו, כי חלק מהמסמכים נמצאים בארכיונים בגרמניה ובישראל:

• שלכם: תעודת לידה ודרכון או תעודת זהות בתוקף.
• שרשרת הדורות: תעודות לידה ונישואין שמקשרות אתכם לאדם שנרדף. למשל, אם הסבתא מצד האב היא שנרדפה: תעודת הנישואין של ההורים, תעודת הלידה של האב, תעודת הנישואין של הסבים ותעודת הלידה של הסבתא.
• האזרחות הגרמנית של הקרוב: למשל דרכון גרמני ישן או מסמך רשמי אחר מהתקופה שמראה אזרחות.
• הרדיפה: למשל ציון הדת בתעודות, הערות בדרכון ישן, או תיק פיצויים מגרמניה.
• שינויים: מסמכים על שינוי שם, ועל קבלת אזרחות אחרת, למשל אזרחות ארץ-ישראלית מנדטורית או ישראלית.

שאלו את השגרירות אם נדרש תרגום של מסמכים שאינם בגרמנית או באנגלית, ואם צריך אפוסטיל. ושאלו את הדודים ובני הדודים: לפעמים הדרכון של הסבא שמור במגירה של מישהו אחר במשפחה. איך מוסיפים אפוסטיל לתעודה ישראלית מוסבר במדריך לאפוסטיל ולייפוי כוח.

טעויות נפוצות:

• לשלוח מסמכים מקוריים כשמספיק העתק מאושר.
• למלא את הטופס באנגלית או בעברית במקום בגרמנית.
• לכתוב שמות בתעתיק שונה בכל מסמך, בלי להסביר שזה אותו אדם.
• לשכוח את מספר התיק בהתכתבות עם ה-BVA.

עורך דין, שירותי אזרחות, ומה לבדוק לפני שמשלמים

אפשר להגיש לבד, וההליך ללא אגרה. עורך דין או שירות אזרחות עוזרים בעיקר בתיקים מורכבים: כשהמסמכים חסרים, כשלא ברור באיזה מסלול אתם, או כשבקשה נדחתה בעבר. לפני שאתם משלמים, בקשו בכתב:

• מה בדיוק כלול: חיפוש בארכיונים, מילוי טפסים, תרגומים, מעקב מול ה-BVA.
• מה המחיר, ומה קורה אם הבקשה נדחית.
• מי יחתום על הבקשה ומי ידבר עם ה-BVA.

בצבר קונקשן תמצאו שירותי אזרחות ודרכונים ועורכי דין ישראלים בברלין. ואם אתם חושבים לא רק על הדרכון אלא גם על מעבר לגרמניה, התחילו במדריך לגרמניה. מי שיש לו גם שורשים ספרדיים יכול לקרוא על אזרחות פורטוגלית לצאצאי מגורשי ספרד.

ממשיכים באינדקס של צבר

• שירותי אזרחות בליסבון (גם לאזרחות פורטוגלית לצאצאי ספרדים)
• עורכי דין ישראלים בליסבון
• עורכי דין ישראלים בלונדון
• עסקים ישראליים בליסבון
• איך בוחרים עורך דין ישראלי בחו"ל: שבע שאלות לפני שחותמים

עורכי דין בברלין: כל הרשימה באינדקס

לכל הרשימה

Rechtsanwalt Avishai Tzuberi עורכי דין · ברלין אבישי צוברי הוא עורך דין בברלין שעוסק בדיני מקרקעין, דיני בנייה ומשפט עסקי. הוא מלווה אתכם ברכישת נכסים, בחוזי שכירות ובסכסוכים עם קבלנים או שוכרים. האתר של המשרד זמין גם בעברית, וניתן לקבל ממנו ייעוץ בעברית, בגרמנית ובאנגלית. Gelbart Legal (Berlin – Tel Aviv) עורכי דין · ברלין Gelbart Legal הוא משרד עורכי דין עם משרדים בברלין ובתל אביב. בראש המשרד עו״ד נורמן נתן גלברט, ובצוות גם עו״ד משה שלזינגר. המשרד עוסק בדיני מקרקעין, שכירות, בנייה, דיני עבודה, ומשפט תקשורת ועיתונות. אתם יכולים לקבל ליווי בעברית בעסקאות נדל״ן ובפעילות עסקית בגרמניה. K Kanzlei Friedman – Ilil Friedman עורכי דין · ברלין עו״ד איליל פרידמן מנהלת משרד עורכי דין בברלין שמתמחה בדיני הגירה ובמשפט פלילי. היא מוסמכת כעורכת דין מומחית (Fachanwältin) לדיני הגירה בגרמניה. פרידמן נולדה בבאר שבע, ואתם יכולים לקבל ממנה ייעוץ בעברית, בגרמנית ובאנגלית. המשרד מלווה בקשות לאשרות שהייה, היתרי עבודה ואזרחות. E Eva Mor – Israeli Advocate & Notary עורכי דין · ברלין אווה מור היא עורכת דין ונוטריונית ישראלית שפועלת בברלין. היא מופיעה במדריך העסקים העבריים של ברלין (Hebrew Business Berlin) בקטגוריית עורכי הדין. אתם יכולים לפנות אליה בעברית לשירותים משפטיים ונוטריוניים שקשורים לישראל. מומלץ לתאם פגישה מראש בטלפון או במייל.

שאלות נפוצות

צריך לגור בגרמניה או לדעת גרמנית? לא. החוק לא מתנה את הזכות במגורים בגרמניה או במבחן. ממלאים את הטפסים בגרמנית, ואפשר להיעזר במתרגם או בעורך דין.

חייבים עורך דין? לא. אפשר להגיש לבד, וההליך עצמו ללא אגרה. עורך דין עוזר בתיקים מורכבים, למשל כשמסמכים חסרים או כשבקשה נדחתה בעבר.

גם הילדים שלי זכאים? ברוב המקרים צאצאים הם חלק מהזכאות. כל אחד מגיש בקשה משלו, ולילדים מתחת לגיל 16 יש טופס נפרד.

אצטרך לוותר על האזרחות הישראלית? לא. מאז 27 ביוני 2024 גרמניה מקבלת באופן כללי אזרחות כפולה, וישראל אינה דורשת לוותר על אזרחותה.

ההודעה של ה-BVA מאוקטובר 2026 עוצרת את הבקשות? לפי ההודעה מדובר בעיכובים זמניים בבדיקה ובמסירת מסמכים בבקשות לפי סעיף 116, ולא בעצירה. בקשות לפי סעיף 15 אינן מושפעות.

הבקשה שלי נדחתה לפני 2020. אפשר לנסות שוב? כן, אם היא נדחתה לפי הפרשנות הצרה הישנה. משרד החוץ הגרמני כותב שאפשר לפנות שוב בכל עת.

המידע כאן כללי ונכון לאוקטובר 2026. הוא אינו ייעוץ משפטי. כל תיק נבדק לגופו, ורק ה-BVA קובע מי זכאי. לפני שאתם משלמים למישהו, בדקו מה בדיוק כלול בשירות.

בצבר קונקשן תמצאו שירותי אזרחות ודרכונים ועורכי דין ישראלים ודוברי עברית, ואת העסקים הישראלים בברלין.

מקורות

• חוק היסוד הגרמני, סעיף 116
• חוק האזרחות הגרמני, סעיף 15
• חוק האזרחות הגרמני, סעיף 38: אגרות
• בית המשפט החוקתי הפדרלי: החלטה 2 BvR 2628/18 (20.5.2020)
• משרד החוץ הגרמני: התאזרחות לנרדפי הנאצים ולצאצאיהם
• BVA: התאזרחות לפי סעיף 116(2), שלב אחר שלב ומסמכים
• BVA: אגרות, "ההליך ללא אגרה"
• BVA: הודעה על עיכובים זמניים (19.10.2026)
• BVA: תיקון חוק האזרחות ב-27.6.2024